音樂(lè)劇粵語(yǔ)版即將登陸廣州 以新視角為《雄獅少年》注入活力　　5月9日—14日，作為廣州大劇院14周年院慶特別呈現(xiàn)，音樂(lè)劇《雄獅少年》粵語(yǔ)版將在廣州大劇院連演7場(chǎng)。音樂(lè)劇《雄獅少年》粵語(yǔ)版延續(xù)普通話版的精彩內(nèi)容和高口碑，匯聚粵港澳大灣區(qū)優(yōu)秀的藝術(shù)家和創(chuàng)作者共同打造。　　4月30日，《雄獅少年》粵語(yǔ)版在廣州開放媒體探班，讓大家領(lǐng)略了不一樣的《雄獅少年》。該劇一眾主創(chuàng)主演表示，“粵語(yǔ)版在編排方面跟普通話版有很多不一樣，我們走了一條不太一樣的路，觀眾可以期待一下。我們希望能讓觀眾看到一個(gè)比香港首演版有所提升的演出。”　　大灣區(qū)文藝界深度合作　　臺(tái)前幕后迎來(lái)更多優(yōu)秀主創(chuàng)　　音樂(lè)劇《雄獅少年》普通話版于今年1月在廣州首演，引發(fā)好評(píng)如潮。該劇在今年春季推出粵語(yǔ)版，于3月受第52屆香港藝術(shù)節(jié)邀請(qǐng)?jiān)谙愀畚幕行拇髣≡菏籽?，引起觀眾強(qiáng)烈共鳴?！　∫魳?lè)劇《雄獅少年》粵語(yǔ)版集結(jié)大灣區(qū)優(yōu)秀文藝力量，迎來(lái)更多優(yōu)秀主創(chuàng)加入，以新的視角融入創(chuàng)作，為其注入活力。音樂(lè)劇界“金牌搭檔”高世章和岑偉宗再度聯(lián)手，擔(dān)任作曲&編曲&音樂(lè)總監(jiān)和作詞；音樂(lè)劇著名編劇張飛帆執(zhí)筆改編；著名舞臺(tái)劇導(dǎo)演冼振東擔(dān)任導(dǎo)演；有十多年編創(chuàng)經(jīng)驗(yàn)的張?jiān)掠瘬?dān)任本輪大灣區(qū)巡演的聯(lián)合導(dǎo)演&編舞；擁有豐富演出及創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)的朱栢謙擔(dān)任執(zhí)行導(dǎo)演……眾多藝術(shù)家共同參與創(chuàng)作，并特邀廣東醒獅的省級(jí)非遺傳承人、“趙家獅”第五代嫡傳人趙偉斌擔(dān)任醒獅指導(dǎo)。　　在主演方面，第31屆香港舞臺(tái)劇獎(jiǎng)“最佳男主角（悲劇/正?。?、音樂(lè)劇演員鄭君熾和青年演員陳科銘共同詮釋阿娟一角；第23屆香港舞臺(tái)劇獎(jiǎng)最佳男主角（喜劇/鬧?。┑弥髦鞏嘀t和實(shí)力派音樂(lè)劇演員許樂(lè)共同飾演咸魚強(qiáng)；著名舞臺(tái)劇演員陳潔儀出演阿珍；優(yōu)秀青年演員覃一凡飾演娟然……一眾優(yōu)秀演員共同呈現(xiàn)熱血追夢(mèng)之旅?！　　斑@部音樂(lè)劇由粵港澳大灣區(qū)優(yōu)秀藝術(shù)家和表演、制作團(tuán)隊(duì)共同打造，從創(chuàng)作到臺(tái)前幕后都是大灣區(qū)的一次深度合作?！币魳?lè)劇《雄獅少年》粵語(yǔ)版制作人、廣州大劇院副總經(jīng)理陳睿表示。　　臺(tái)下也有熱血故事　　演員第一次學(xué)舞獅，也拼盡全力　　音樂(lè)劇《雄獅少年》講述了一位平凡少年歷經(jīng)坎坷拜師學(xué)藝，舞獅頭、參加醒獅大賽的不懈追夢(mèng)故事——平凡的留守少年阿娟，自幼體弱多病并對(duì)舞獅心馳神往，一天他遇上一位與他同名的少女，少女對(duì)舞獅的熱情，為阿娟打開了夢(mèng)想的大門，讓他聆聽自己內(nèi)心的聲音，同兩位好友組成雄獅小隊(duì)，拜入隱世舞獅高手咸魚強(qiáng)的門下，師徒四人一往無(wú)前，日夜接受艱苦訓(xùn)練，向著“全國(guó)醒獅大賽”的目標(biāo)昂然踏步。但當(dāng)醒獅大賽日子漸近，阿娟家中卻遭遇不幸……他會(huì)放棄一直追逐的夢(mèng)想，努力營(yíng)生，還是不顧一切拿著獅頭一躍而上，與隊(duì)友并肩，為心中之志奮力一戰(zhàn)？　　鄭君熾、陳科銘在粵語(yǔ)版中飾演阿娟，“阿娟對(duì)醒獅有很大的熱情，在追夢(mèng)的過(guò)程中遇到很多朋友，也遭遇很多困難，但最后他堅(jiān)持并實(shí)現(xiàn)了自己的夢(mèng)想。這是一個(gè)非常熱血的故事?！编嵕裏肴绱吮硎尽！　　昂芨吲d可以來(lái)到廣州和觀眾見面，粵語(yǔ)版3月在香港首演，反響非常好，希望我們?cè)谖枧_(tái)上的熱情可以感染到廣州的觀眾和未來(lái)更多的觀眾?！编嵕裏胩寡赃@次粵語(yǔ)版是一個(gè)挑戰(zhàn)，“以前沒(méi)有接觸過(guò)醒獅，學(xué)舞獅是第一次，真的非常不容易。我們的團(tuán)隊(duì)非常專業(yè)，安排很多老師教我們，我們也拼了全力去學(xué)，希望可以把醒獅的精神發(fā)揚(yáng)出來(lái)。劇中醒獅，結(jié)合舞蹈、武術(shù)、偶戲三種藝術(shù)形態(tài)，要形似更要神似。很榮幸能參與大灣區(qū)這么有代表性的音樂(lè)劇的創(chuàng)作，也希望它走向全中國(guó)以及全世界，讓更多的觀眾看到?！薄　≡谄胀ㄔ挵嬷酗椦莅⒕甑年惪沏懺诨浾Z(yǔ)版中繼續(xù)飾演阿娟，他坦言出演粵語(yǔ)版對(duì)自己依然是一次挺大的挑戰(zhàn)?！盎浾Z(yǔ)版整個(gè)的編排跟普通話版非常不一樣，整個(gè)人演戲的那種感覺(jué)也不一樣的，我感覺(jué)那是兩種思維。但是我從小在廣東長(zhǎng)大，所以粵語(yǔ)版會(huì)讓我覺(jué)得更加親切?！薄　∮^眾點(diǎn)贊： 極致的浪漫是真誠(chéng)，這個(gè)團(tuán)隊(duì)很真誠(chéng)！　　“這個(gè)團(tuán)隊(duì)很真誠(chéng)。用心地對(duì)待音樂(lè)劇、對(duì)待自己珍愛(ài)的嶺南文化、對(duì)待觀眾，毫無(wú)敷衍。極致的浪漫是真誠(chéng)?！薄缎郦{少年》粵語(yǔ)版香港首演后，有觀眾在社交媒體如此留言?！　　拔矣X(jué)得不論是看過(guò)普通話版、還是沒(méi)看過(guò)普通話版的觀眾都可以進(jìn)劇場(chǎng)看一下，因?yàn)楦杏X(jué)會(huì)很不一樣的?！痹搫?zhí)行導(dǎo)演朱栢謙表示，“粵語(yǔ)版在舞美、語(yǔ)言、編排方面跟普通話版都是不一樣的，我們走了一條不太一樣的路?！北热?，阿娟上高樁，然后與人比拼，在舞臺(tái)上如何表現(xiàn)？“我們必須要保護(hù)演員的安全，然后又得有效果，所以就用了一些意象化的東西，觀眾能夠理解，但它也是一種不一樣的表達(dá)?！敝鞏嘀t說(shuō)?！　∪珓≡谝魳?lè)、舞蹈和舞獅的交匯演繹下徐徐展開，故事情節(jié)婉轉(zhuǎn)曲折、蕩氣回腸，臺(tái)詞笑中有淚、鼓舞人心，近20首原創(chuàng)歌曲融匯多元音樂(lè)風(fēng)格，傳統(tǒng)鼓樂(lè)、流行曲、搖滾、抒情調(diào)、地方戲曲、山歌、弗朗明戈舞曲等音樂(lè)元素均為雄獅助興，點(diǎn)燃少年夢(mèng)想烈焰?！　≈鞏嘀t介紹，劇中以音樂(lè)推動(dòng)劇情發(fā)展，激蕩情感，同時(shí)亦在歌詞和臺(tái)詞中運(yùn)用大量粵語(yǔ)俗語(yǔ)，展現(xiàn)濃厚的嶺南風(fēng)情。由鍵盤、吉他、貝斯、鼓、打擊樂(lè)、小提琴、大提琴、長(zhǎng)笛等樂(lè)器組成的現(xiàn)場(chǎng)樂(lè)隊(duì)奏響極具感染力的音樂(lè)，帶給觀眾聽覺(jué)和視覺(jué)雙重享受?！　≡谖璧冈O(shè)計(jì)方面，也有很大的提升。該劇聯(lián)合導(dǎo)演、編舞張?jiān)掠硎?，“我覺(jué)得在音樂(lè)劇里面，舞蹈除了是畫面要做得好看，更多的是要考慮如何能推動(dòng)劇情，因此編舞也有自己的一條邏輯線。比如在下半場(chǎng)《城市漫游》這首歌里，我們用到了很多元素，來(lái)表現(xiàn)阿娟來(lái)到大城市，從一開始的充滿希望到遭遇挫折后不一樣的心情。”　　“在做粵語(yǔ)版的時(shí)候，我們希望更能夠讓大灣區(qū)的觀眾有共鳴，希望讓觀眾看到人物，看到戲，然后有所收獲?！睆?jiān)掠f(shuō)。